李克强总理表态 国务院已批准深港通实施方案
- 阅48The State Council has given the green light to a long-awaited plan to connect the Shenzhen and Hong Kong stock exchanges, further opening Chinas capital market.人们期待已久的深圳证券交易所和香港联合交易所互联互通方案已获国务院批准，这使得......
中国竞争最惨烈的工作岗位 空姐!
- 阅46In recent years, air hostessing has come to be seen as one of the most competitive jobs in China. It has extremely strict requirements, and approximately 50 people apply for each available position.近年来，空姐已被视为中国最具竞争力的工作......
世界大学学术排名正式发布 清华北大首次入围百强
- 阅78Universities from Chinese mainland have broken into a global top 100 index in an annual ranking for the first time as Harvard retained its No 1 spot for the 14th consecutive year.近日，中国大陆的高校历史上首次入围全世界一百强，而哈佛大学则......
我国动车组史上最严禁烟令正式实施
- 阅28China Railway Corporation issued new rules last Monday to further tighten up the smoking ban on trains, saying that any passengers who are caught twice violating the ban will be forbidden to purchase any high-speed train tickets across Chi......
潘基文表态 现在是出现女性联合国秘书长的最佳时机!
- 阅89The secretary-general of the United Nations has said he would like a woman to take over from him.近日，联合国秘书长表示，他希望是一位女性来接任自己的职位。Ban Ki-moon said it was high time for a female head, after more than 70 years of the......
英语学习的关键点 主动训练比被动学习更有效!
- 阅37English is not a knowledge set to be memorized; rather it is a skill to be trained.英语不是一门需要记忆的知识，而是一项需要训练的技能。Use of passive learning of separate language components is less efficient than modern active learning of......
2016年全球创新指数发布 中国首次跻身25强
- 阅88China becomes the first middle-income country to join the ranks of the worlds 25 most-innovative economies, according to the Global Innovation Index (GII) released last Monday.据上周一发布的全球创新指数显示，中国成为首个跻身世界最具创新力......
中国渔民在地缘政治冲突中的角色
- 阅10The territorial tensions that are inflaming relations between China and its neighbours are due in part to a collapse in local fish stocks, which is pushing the Chinese fishing fleet into conflict with nearby states. 导致中国与多个邻国关系......
中粮集团将买断荷兰谷物经销商股权
- 阅50Cofco, the state-backed Chinese food group, yesterday took a step towards becoming one of the leading agricultural traders by outlining an agreement to secure full ownership of Nidera, the Dutch grain dealer. 拥有国家背景的中粮集团(Cofco)......
减少浪费 用app买剩余食物吧
- 阅74Here’s a situation where takeout is more cost efficient than cooking at home. 如今，比起在家烧饭，外卖更为经济实惠。 Too Good To Go, an app operating in the UK, allows users to order leftover food at a discount from restaurants, according......
脸书实习生月入7500美元 名企实习生工资大PK
- 阅103If youve ever wondered how much an intern at Facebook makes on average per month, look no further, as the social media giant pays its interns well over what the average American makes per month. 如果你一直好奇于脸书实习生的平均月薪，那么你......
全球四大银行合作研发新数字货币
- 阅71Four of the world’s biggest banks have teamed up to develop a new form of digital cash they believe will become an industry standard to clear and settle financial trades using blockchain, the technology underpinning bitcoin. 全球最大的四......
安邦(Anbang)拟将寿险业务上市
- 阅68Anbang is considering floating its life insurance unit and has asked banks to pitch for the work, in a move that suggests the acquisitive Chinese group, which has to date valued its privacy, is preparing to become more open in return for c......
新加坡交易所拟允许双层股权架构
- 阅49Singapore Exchange is poised to allow dual-class voting rights for listed companies, following legal changes aimed at boosting the city-state’s ability to compete for initial public offerings. 新加坡交易所(SGX)准备允许上市公司实行双层股权......
美千人漂流被狂风吹入加拿大
- 阅44You can call this drama Gone With the Wind, Whatever Floats Your Boat, or Oh, Canada! 你可以把这出闹剧称作“随风而去”、“跟船飘”或者“噢，加拿大......
2016最高收入女演员出炉 劳伦斯夺冠范冰冰第五
- 阅70Hunger Games star Jennifer Lawrence on Tuesday topped a Forbes magazine list of the world’s highest-paid actress for the second straight year, earning some $46 million, followed by Melissa McCarthy. 福布斯杂志本周二发布全球收入最高女星排......
萨科齐宣布参加法国总统竞选
- 阅14Nicolas Sarkozy has announced he will seek his party’s nomination to stand in next year’s French presidential election. 萨科齐宣布他将参加明年的法国总统大选，但还需先在党内争得提名资格。 The rightwinger, who was nicknamed “the hyper-pre......
意大利中部发生地震 至少37人丧生
- 阅51A strong earthquake shook central Italy early Wednesday causing extensive damage to areas near the epicenter and killing at least 37 people. 星期三凌晨，意大利中部发生强烈地震，給震中附近地区造成严重损失，至少37人丧生。 The U.S. Geological......
土耳其向土叙边界伊斯兰国和库尔德目标发动进攻
- 阅87Turkish President Recep Tayyip Erdogan said a military operation launched Wednesday in northern Syria targeted Islamic State fighters and Syrian Kurds in an effort to put an end to terror threats at the border. 土耳其总统埃尔多安表示，土耳......
700万分手费全捐了 德普离婚这事儿算结了
- 阅14Johnny Depp and Amber Heard have ended their acrimonious divorce battle, reaching a settlement for Heard to receive $7 million and drop her case. 约翰尼·德普和艾梅柏·希尔德终于结束了这场腥风血雨的离婚战，他们达成离婚协议，希尔德将获得700......