双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(276)
- 阅59And while she, the Stoney, was the believer in applied science, it was James who was the pacifist—they both had a position relevant to what for Alan Turing was a crucial change in his life, that of preparedness to know sin. 图灵夫人是个科......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(273)
- 阅59While to some degree people used the word 'childish' to rationalise their surprise at a person who actually said what he thought, with little decoration or concealment, there was also something quite specifically odd about his manner, whic......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(276)
- 阅59And while she, the Stoney, was the believer in applied science, it was James who was the pacifist—they both had a position relevant to what for Alan Turing was a crucial change in his life, that of preparedness to know sin. 图灵夫人是个科......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(277)
- 阅59It was consistent with his general development that he told Don Bayley, in summer 1952, that mathematics was satisfying him less and less. 1952年夏天，他给唐·贝利讲了一些自己的研究进展，并且告诉他，数学已经越来越不能满足自己了。 Jung and......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(278)
- 阅59His remarks about computers had from the beginning been as ruthless as those of G.H. Hardy on mathematics. 他对计算机的态度，就像哈代对数学的态度一样纯粹。 Never once had he suggested an application other than to pure research for its own......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(278)
- 阅59His remarks about computers had from the beginning been as ruthless as those of G.H. Hardy on mathematics. 他对计算机的态度，就像哈代对数学的态度一样纯粹。 Never once had he suggested an application other than to pure research for its own......
苏格兰成为世界首个免费供应卫生巾的国家
- 阅62Scotland has become the first country to allow free and universal access to menstrual products, including tampons and pads, in public facilities, a landmark victory for the global movement against period poverty. 苏格兰成为世界首个在公共设......
苏格兰成为世界首个免费供应卫生巾的国家
- 阅59Scotland has become the first country to allow free and universal access to menstrual products, including tampons and pads, in public facilities, a landmark victory for the global movement against period poverty. 苏格兰成为世界首个在公共设......
互联网发展排名我国第2
- 阅59China takes big internet strides 互联网发展排名我国第2 China has been ranked second in the world in terms of internet development, after the US, and has steadily maintained its upward trajectory, a new report said on Monday. The report was......
我国所有贫困县全脱贫
- 阅59All poverty counties delisted 我国所有贫困县全脱贫 China has removed all remaining counties from the country's poverty list, as Guizhou province announced on Monday that its last nine poverty-stricken counties had officially eliminated pov......
互联网发展排名我国第2
- 阅59China takes big internet strides 互联网发展排名我国第2 China has been ranked second in the world in terms of internet development, after the US, and has steadily maintained its upward trajectory, a new report said on Monday. The report was......
美总统权力过渡期开启
- 阅60Biden's transition begins 美总统权力过渡期开启 The US General Services Administration (GSA) on Monday told Joe Biden it is ready to begin the formal presidential transition process for him. 美国总务管理局11月23日通知拜登，政权过渡进程可以......
打赏将实行实名制
- 阅59Livestreaming shows and hosts should be clearly classified, based on their content, as music, dance, singing, fitness or games, among other categories, according to the circular. 通知明确，网络秀场直播平台要对节目内容和对应主播实行标签分类......
冰桶挑战发起人奎恩去世
- 阅60Patrick Quinn, who helped popularize theviral Ice Bucket Challenge that has raised over $220 million for globalresearch into amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, died on Sunday, accordingto the ALS Association. He was 37. 肌萎缩性侧索硬......
打赏将实行实名制
- 阅59Livestreaming shows and hosts should be clearly classified, based on their content, as music, dance, singing, fitness or games, among other categories, according to the circular. 通知明确，网络秀场直播平台要对节目内容和对应主播实行标签分类......
一代球王马拉多纳去世
- 阅59Diego Maradona, the Argentine soccer great who scored the Hand of God goal in 1986 and led his country to that year's World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity, has died. He was 60. 曾在1986年用“上帝之手”进球并......
嫦娥五号第1次轨道修正
- 阅59Probe's 1st orbital correction 嫦娥五号第1次轨道修正 China's lunar probe Chang'e 5 successfully carried out its first orbital correction Tuesday night, according to the China National Space Administration (CNSA). The probe conducted the or......
六大举措规范完善失信约束制度
- 阅59Administrative departments must determine acts of bad faith on the basis of legally binding documents. 行政机关将特定行为纳入公共信用信息，必须严格以法律、法规等为依据。 The scope and procedures for sharing credit information will be stand......
麦子叔将替代德普叔出演《神奇动物3》
- 阅59Mads Mikkelsen will replace Johnny Depp as the villainous dark wizard Gellert Grindelwald in the third Fantastic Beasts movie, Warner Bros. Pictures has announced in a statement. 华纳兄弟影业在一份声明中宣布，麦斯·米科尔森将取代约翰尼·德......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(275)
- 阅59The 'undergraduate uniform' had no conscious effect on Ron. In any case his attention was now concentrated entirely on the restaurant and its happenings. “大学生制服”对罗恩没有任何影响。无论如何，他现在的注意力完全集中在餐馆及其发生的事......