儿童歌曲《宝贝鲨鱼》登顶油管流量冠军
- 阅60Baby Shark, the infuriatingly catchy children's rhyme recorded by South Korean company Pinkfong, has become the most-watched video ever on YouTube. 韩国碰碰狐公司录制的超洗脑儿童歌曲《宝贝鲨鱼》成为油管有史以来浏览量最高的视频。 The song h......
全体人民共同富裕
- 阅59The Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China proposed to achieve more substantial progress in common prosperity for everyone in China's long-range objectives, with the aim to expand remarkably the......
第三届进博会开幕在即
- 阅59Though affected by COVID-19, this year's CIIE is attracting global exhibitors in droves. Nearly 50 Fortune 500 and industry-leading companies are participating for the first time, as well as international debuts of hundreds of new products......
今年双11健康经济爆发
- 阅64'Health economy' on Singles Day 今年“双11”健康经济爆发 The health economy has grown sharply during this year's Singles Day shopping spree which started Sunday, the National Business Daily reported. 据《每日经济新闻》报道，在今年11月1日开......
疫情促使日本民众和公司离开东京
- 阅59When the coronavirus outbreak caused rice and instant noodles to disappear from supermarket shelves in Tokyo this year, Kaoru Okada, 36, decided to leave the capital because he was worried about food security. 今年新冠疫情的暴发促使大米和......
国之重器三峡工程完成整体竣工验收
- 阅59China's Ministry of Water Resources and the National Development and Reform Commission announced the official full completion of's construction, saying the Three Gorges project has met all design requirements, has a good overall performanc......
进博会朋友圈逆势扩增
- 阅59Multinationals flock to expo 进博会“朋友圈”逆势扩增 The highly anticipated third China International Import Expo (CIIE) will be held in the coastal city of Shanghai from Nov 5-10 as scheduled. 备受瞩目的第三届中国国际进口博览会将于11月5......
蚂蚁科技集团上市暂缓
- 阅59Ant Group's IPO suspended 蚂蚁科技集团上市暂缓 Fintech giant Ant Group's initial public offering on the STAR Market will be suspended, the Shanghai Stock Exchange announced on Tuesday night. 上交所11月3日晚间发布公告，暂缓金融科技巨头蚂蚁......
美国制造最多塑料垃圾
- 阅59Biggest plastic waste producer 美国制造最多塑料垃圾 When the US Environmental Protection Agency released its plan recently for addressing marine litter, it named five Asian nations as responsible for more than half of the plastic waste flo......
面试中最常犯的5个错误
- 阅59Interviewing is often a fraught exercise. You're threading the needle between selling yourself and your accomplishments, while also being humble and self-aware. Say too much and you're unlikeable. Say too little and people wonder if you ha......
转行需要做的7个准备
- 阅59Making the decision to change careers is a huge undertaking. 做出转行的决定属实不易。 Not only do you have to be willing to acquire new skills and step outside your comfort zone, but you also have to be able to sell your past experience to......
英国富人逃离二次封锁,私人飞机预定量激增
- 阅60Wealthy people in England were booking private jets to escape the lockdown set to be introduced on Thursday, according to jet brokers. 根据飞机经纪公司的消息，英格兰的富人们纷纷预定私人飞机以逃离本周四（11月5日）开始实行的封锁。 Air Partne......
意大利冷知识四则
- 阅60A huge super volcano named Campi Flegrei is located just west of Naples. Although its last eruption was in 1538 AD many scientists warn that this area is becoming extremely dangerous and a massive eruption is imminent. This could be a deva......
蒙古冷知识三则
- 阅59Buuz is considered the national dish of Mongolia and is often found in many roadhouses and hole-in-the-walls. Unfortunately, you won't spot them anymore in most restaurants. It's a humble steamed dumpling dish, stuffed with mutton or goat,......
名画仿品遭毁容式修复
- 阅59Botched restoration of painting 名画仿品遭毁容式修复 An art collector in Spain was shocked after the face of the Virgin Mary in a copy of a 17th century painting he paid to have restored was left unrecognizable. 西班牙一名艺术品收藏家花钱......
其他国家的考试制度是什么?
- 阅59What are the examination systems in other countries? 其他国家的考试制度是什么？ Australia: 澳大利亚： Pupils have external exams at 18. These exams act as a certificate of school completion and, depending on grade, entry into tertiary educ......
手机靓号拍出225万天价
- 阅59Lucky phone number sold 手机靓号拍出225万天价 A cellphone number that ends with five eights was offered for 2.25 million yuan ($325,000) at a court-organized online auction on Sunday. 8月16日，在法院组织的一场网络拍卖会上，一部尾号为5个“8......
美国大学教授被误会种族歧视遭停课
- 阅59A US university investigation into one of its professors has ignited a debate over the use of a seemingly innocuous Chinese word. 美国一所大学对该校一名教授的调查，引发了一场关于使用一个看似无伤大雅的汉语词汇的争论。 Professor Greg Patton......
从你的表情和手势就可以看出你是哪国人!
- 阅60The accents that creep into the way we speak can reveal a lot about where we are from, but there are also subtle clues visible in our faces and the way we move. 我们说话时不经意间流露出的口音很大程度上会暴露我们是哪里人，但从我们的表情、手......
万圣节南瓜能吃吗?
- 阅59When people visit their local family-owned pumpkin patch around Halloween, they aren't usually looking for dinner. The majority of the nearly 2 billion pounds of pumpkins cultivated in the US each year are carved up instead of eaten, makin......